Зірка серіалу “Кріпосна” актор з Черкащини Тарас Цимбалюк, котрий утілив у проєкті 2019 року коваля Назара, нагадав про багатосерійник своїм підписникам. 33-річний актор виклав фрагмент однієї із серій. Про це пише bigmir.net.
Поки дата прем’єри 4 сезону серіалу в Україні не повідомлялася, він уже задовольняє глядачів Азії.
“Кріпосна-4″ продовжує подорожувати світом… Учора підписники прислали ось цей варіант: дуже дивний український дубляж із корейськими субтитрами…” – написав Тарас Цимбалюк.
Торішнього липня повідомлялося, що знімання 4-го сезону “Кріпосної” відбудеться в Польщі. Через вторгнення РФ в Україну виробники проєкту відмовилися від російських акторів і мови у своєму дітищі.
“Але тепер відбулося перезавантаження, котре надалі не допустить, щоб ми, українські актори, не мали змоги показати глядачу проєкт, над яким пахали пів року, через те, що там є кілька російських акторів”, – додав Цимбалюк.
Про український дубляж у розділі коментарів колеги висловилася й інша українська зірка серіалу Наталка Денисенко:
КОМЕНТАРІ
Бажаю успіхів. Можу допомогти, не знаю адреси.
Завели господарство та заклали сад: подружжя переселенців почало на Черкащині нове життя · 6 days ago
залу...ний і зелу...а два вилупки!
“Нові безпекові альянси як альтернатива світовому порядку диктатур…” – Валерій Залужний · 3 weeks ago
Молодці. Низький уклін за Вашу відвагу. Будьте здорові, живіть довго і щасливо.
Команда МСК "Дніпро" - володарі Кубка "Дніпро Честь" з волейболу сидячи - "ДЗВІН" · 3 weeks ago
Я бачив цю Пантеру в тому музеї.
Втонувши на Черкащині, німецький танк “Пантера” став… скарбом (Фото) · 3 weeks ago
Сподіваємось, що так)
У лісі на Черкащині знайшли таємниче поховання 1812 року · 1 month ago
Я хотів би поцікавитись чи буде далі розвиватись історія Залізняка ? Бо тема дуже цікава
У лісі на Черкащині знайшли таємниче поховання 1812 року · 1 month ago
Ё...ый карась.
Карась звинуватив переселенців, що ті не звикли платити за тепло · 1 month ago
Коли людям дозволять встановлювати автономне опалення?????
Карась звинуватив переселенців, що ті не звикли платити за тепло · 1 month ago
Ти, мудило, зарплату собі зменши, тоді і тарифи на попередньому рівні залишаться
Карась звинуватив переселенців, що ті не звикли платити за тепло · 1 month ago
а на фронті не хочешь половить ?
Скічко приїхав на Черкащину, аби порибалити з дітьми · 1 month ago
Приспати разом з шавкою.
На Черкащині собака покусав дитину, поки хазяїн тварини пив вино на лавці · 1 month ago