Олександр Скічко звернувся до світової спільноти із закликом закрити небо над Україною:

Привіт, світе!

Мене звати Олександр Скічко, у 2017 році я був ведучим пісенного конкурсу Євробачення, який проводився в Україні!

Я живу в Україні, моєму рідному місті Черкаси, я – не військовий, я цивільна людина. Я займаюсь гуманітарними питаннями.

Як Ви знаєте, люди в моїй країні зараз борються за своє життя!

10 днів тому, Росія вторглася на нашу територію з танками, солдатами, ракетами та бомбами.

Всі ці фото та відео ілюструють неймовірні страждання простих людей, горе, сльози та смерть серед мирного населення.

Спільнота пісенного конкурсу Євробачення та всі мої друзі за кордоном, в США, Європі, Канаді, інших країнах, – мені потрібна Ваша допомога!

Я не прошу Вас брати участь чи фізично допомогти нам битися у цій війні, але я благаю допомогти нам ЗАКРИТИ НЕБО НАД Україною, щоб уникнути ще більше смертей невинних людей і дітей.

Моя троюрідна сестра зараз перебуває у Харкові, її звати Ольга, у неї 3 дітей. Одній дитині – 12 років, іншій – 7 років, найменшій дитині – 3 місяці.

Практично останні 7 днів вони живуть у підвалі. Зараз підвали називають бомбосховищами. Моя сім’я страшенно боїться наступних атак з літаків, які бомблять місто, і більш того, їм не вистачає їжі, води, ліків та теплого одягу.

Але навіть в такій ситуації вони вважають, що їм дуже пощастило. Кілька днів тому літаки розбомбили житлову будівлю, яка знаходить по сусідству з житлом моїх родичів, і багато сімей з дітьми просто загинули, але вони могли вижити.

У мене є друзі в різних містах моєї країни, у Харкові, Києві, Одесі, Маріуполі, всі вони останні 5 днів сидять у підвалах!!! Уявіть собі! 5 днів, з маленькими дітьми в укриттях! У нас народжують дітей у підвалах. Немовлята народжуються в підвалах в Україні вже 10 днів поспіль.

Це жахливий час, я думаю, це гірший час, ніж був під час Другої світової війни, тому що тоді мої бабуся і дідусь не мали можливості закрити небо над головою і припинити бомбардування наших міст, проте сьогодні ми маємо таку можливість! Всі ці сім’ї з дітьми бояться, плачуть, живуть у підвалах, підземних паркінгах та не знають, чи переживуть вони ще одну ніч і чи проснуться вранці. Вони знають, що є шанс припинити це, просто закривши небо, і це ще більш жахливо знати, що є шанс, але ніхто не хоче допомогти вижити ні тобі, ні твоїм дітям.

За останніми даними, 74% людей в Америці виступають за те, щоб закрити небо над Україною, дякую вам за це, але зараз нам потрібно домогтися від політиків зробити це!

Прошу всіх людей у світі, спільноту пісенного конкурсу Євробачення.

Допоможіть нам! Врятуйте наших людей! Врятуйте наших дітей, бо вони – це наше майбутнє! Врятуйте мою країну!

«Закрийте небо над Україною, щоб уникнути ще більше смертей невинних людей і дітей».

#closethesky

#savekidsofukraine

Опублікуйте це фото з цим текстом, якщо підтримуєте нас.

Дякую!

Hello world!

My name is Oleksandr Skichko, in 2017 I hosted the Eurovision Song Contest in Ukraine!

I live in Ukraine, in my native city of Cherkasy, I am not military man, i am civilian. I am taking care of humanitarian issues as a governor of the region.

As you know, people in my country, today are fighting strongly for their lives!

10 days ago, Russia invaded our territory with tanks, soldiers, missiles and bombs.

all these photos and videos illustrate the incredible suffering of ordinary people, grief, tears, death, among the civilians!

Eurovision Song Contest community and all my friends abroad, in the USA, Europe, Canada, other countries I need your help!

I don’t ask you to help us participate or fight physically for us at the  War, , but I am begging you to help us to CLOSE THE SKY ABOVE Ukraine, to avoid even more deaths of innocent people and children.

My second cousin is in Kharkiv now, her name is Olga, she has 3 children, 12 years 7 years and 3 month old

Practically, they live in the cellar for the last 7 days. Nowadays cellars are called bomb-shelters. My family is dreadfully afraid of additional attacks by planes who bomb them, moreover there is lack of food, water, medicines and warm clothes.

Even thow they consider themselve lucky and happy. Because several days ago planes were bombing the residential buildings which where right next to them, and the families with their children are dead now, and  they had the chance to survive.

I have my friends in different cities of my country, Kharkiv, Kyiv, Odessa, Mariupol, all of them are living in the cellar for last 5 days!!! Imaging 5 days, with little children in the cellar! We have people who gave birth in the cellar. Babies were born in the cellars in Ukraine in the last 10 days.

Now are awful times, and you know, I think, It is even worse than during the Second World War, because in that time, my grandmother and grandfather didn’t have a chance of closing the sky above and stop bombing our cities, but today we do have this opportunity! All those families with their children who are afraid, who are crying, who live in cellars, car parkings, who don’t know if they are going to survive this night or wake up the next morning. They know that there is a chance to stop this happening by closing our sky and this is even more horrible to know that there is a chance but nobody is helping you to survive and help your children to survive.

According to the last reports, 74% of people in America support to close the sky above Ukraine, thank you for that, but we need now to push politics to do this!

I ask all the people around the world, i ask Eurovision Song Contest community,

Help us! Save my people! Save our children, they are our future! Save my country!

«close the sky above Ukraine, to avoid even more deaths of innocent people and kids»

#closethesky

#savekidsofukraine

Publish this picture, and write this text, if you support us.