Фото документа з лікарні німецької клініки, що перекладене на українську мову.
Деталі розповідає «Прочерку» Тетяна Зеленецька:
– 31 липня цього року ми поїхали працювати в Німеччину працювати в ресторані через фірму, з якою працює наш університет. Ця приватна фірма і зараз активно набирає на практику студентів. Звісно, за оформлення документів, страховку тощо ми заплатили гроші, які збиралися заробити вже у німецькому ресторані. Роботу там виконували сумлінно. Згодом стали працювати з китайцем, який мав досвід кухаря і готував страви. У різний час працівники ресторану мали обід, адже одночасно усі обідати не могли через графік роботи. Обідали ми втрьох з цим новим колегою. Як правило він готував їжу, бо ми займалися іншими справами. В останній робочий тиждень він приготував рис з грибами. Гриби в ресторані готувалися не вперше і ми навіть подумати не могли, що це якісь особливі гриби, – розповідає Тетяна.
Через короткий час після обіду їй стало зле, так само погано почувалася колега Катерина.
– Китайцеві теж стало погано, він блював, але цим, очевидно врятував себе, бо отрута не пішла в кров у таких кількостях, як в нас. Наш куратор послав мене додому, а це було недалеко, за ліками для колеги. Каті теж стало погано. Я пішла і дорогою упала. Вже згодом прийшла до тями в реанімації. Я не мала при собі документів і мене просто доставили непритомну в лікарню, у цей час почалася ідентифікація особи. У місцевих ЗМІ навіть писали про те, що хлопець і дівчина з отруєнням госпіталізовані і ще одна особа, яку спершу не могли ідентифікувати (це вже про мене), – пригадує Тетяна.
За словами студентки, спершу німецька поліція навіть думала, що йдеться про наркотики, тому обшукали житло, де українки проживали. Коли зрозуміли, що це харчове отруєння, зразу змінили тон. Врешта Тетяна зрозуміла, що в неї була токсикологічна кома. До лікарні її доставляли вертольотом. Адже у лікарні, куди завезли спершу випадкові люди, не змогли надати допомогу.
Через 6 годин Тетяна прийшла до тями і її особу ідентифікували. Через 2 дні дівчину хотіли забрати її керівники з ресторану. Та лікарі не дали. Ще через 2 дні таки забрали. А 25 жовтня дівчата повернулися додому – у Черкаси. І вже тут оговталися.
– Розумієте, у нас після реанімації був такий стан ослаблення, що навіть думалося важко. Каті в лікарні видали лікарняний листок, а мені навіть не встигли. Керівники ресторану чомусь поспішали нас забрати з лікарні, навіть розсердили цим лікарів. Катін лікарняний листок згодом забрали роботодавці, як і страховку. Мою страховку теж взяли, щоб, мовляв, «займатися питанням компенсації витрат». Лікарняного листа в мене просто ще не було, тому забирати не було чого. І це врятувало мені ситуацію. По приїзді в Україну я написала в клініку і мені прислали електронною поштою лікарняний лист. Це є підтвердженням, від чого нас рятували в німецькій клініці та який ставили діагноз. Поза тим, мені прийшов лист з клініки, де просять оплатити лікування в сумі 2 тисячі євро. Про страхування не йдеться. Та й страховку у мене забрали керівники ресторану. Ресторан нам не відписує, а фірма, через яку ми їздили в Німеччину, теж омила руки, – каже Тетяна.
По приїзді дівчата розповіли про те, що сталося декану факультету, але врешті порозумітися з нею, кажуть, не вдалося. Бо пані повірила розповідям з приватної фірми, яка возить студентів, а не самим студенткам. У фірмі, за словами Тетяни, «інформацію викривили, зваливши всю відповідальність на нас».
Тетяна Зеленецька демонструє браслет, який їй дали в німецькій лікарні, присвоївши номер, бо навіть імені пацієнтки не могли спочатку з’ясувати.
– Зараз ми лікуємося в Черкасах. У мене тепер запалення внутрішніх органів, збільшена печінка, є кісти… У Каті теж проблеми з внутрішніми органами. У нас знижений імунітет. Фактично відсутній, ми вже не раз перехворіли застудою. Неприємно і те, що скориставшись з нашого дуже слабкого і розбалансованого стану, нас розрахували в ресторані, недоплативши кошти. Окрім того, тепер приходить лист з проханням оплатити лікування. Але навіщо тоді страховка? У той же ресторан їдуть зараз працювати інші черкаські студенти і за їх словами, там продовжує працювати той кухар, який приготував нам і собі їжу з отруйними грибами, – каже Тетяна.
Зараз студентки написали заяви на відрахування, але наказу ще немає. Кажуть, розмова з деканом факультету була непроста, бо на них вішають всю вину за отруєння. Також вони написали заяву в поліцію. Хочуть тепер добитися справедливості, щоб був покараний кухар або ресторан, де вони отруїлися. Окремо потребує вирішення питання зі страховкою.
Ректор ЧДТУ Олег Григор у коментарі «Прочерку» зазначив, що дійсно університет сприяє стажуванню студентів за кордоном. Про конкретну ж ситуацію йому відомо, але за трирічний період його перебування на посаді ректора ЧДТУ – це перший прикрий випадок, коли закордонний роботодавець так некоректно поставився до студентів щодо забезпечення охорони здоров’я.
– Ми сприяємо стажуванню студентів закордоном, оскільки мобільність студентів на сьогодні є однією із вимог якості освіти. Відповідно, укладаємо договори з фірмами, які організовують практику та стажування студентів за кордоном. Саме такі фірми влаштовують студентів на зарубіжні підприємства та в організації, і це досить широке коло установ.
На жаль, ми не маємо впливу на ті закордонні організації, але зроблені відповідні висновки та проведені переговори щодо посилення контролю за роботою тих організацій, які направляють студентів на закордонне стажування. В університеті попереджені всі декани та завідувачі кафедр, проведена роз’яснювальна робота. Я зустрічався зі студентками та їхніми батьками, ми обговорили ситуацію і їм пообіцяли підтримку організаційного характеру, якщо виникнуть ускладнення щодо здоров’я.
Надалі ми посилимо увагу до фірм, які направляють дітей на стажування закордон. Повторюся, але ми не можемо відмовитися від таких послуг, оскільки, як я вже зазначав, законодавством передбачено щодо організації освітнього процесу, підвищення його якості, мобільності студентів. Стажування закордоном сприяє отриманню практичного досвіду, вдосконаленню знань з іноземної мови, набуттю додаткових теоретичних знань, що в цілому визначає конкурентоспроможність на сучасному ринку праці, – зауважує Олег Григор.
Водночас фірма, через яку студенти їздили в Німеччину, продовжує працювати і зараз кличе молодь на збір і сортування грибів. На сторінці фірми у «Фейсбуці» вказано, що вона знаходиться в Кіровограді. «Прочерк» спробував звернутися до фірми за коментарем, та поки відповіді ми не отримали.
КОМЕНТАРІ