blank

Фольклористка зі Смілянщини — Галина Задорожна — відтворює стародавні українські пісні та обряди. Їх почула від бабусі — Ганни Карпівни Римської, яка прожила 97 років і була родом із села Теклине на Черкащині. Окрім любові до українського, бабуся навчила онуку співати, золити сорочки, пекти паски, розповідала про сватання у селі, весільні традиції.

Як звучало українське село, як гуляли весілля в 40–50-х роках минулого століття та чому жінки вимінювали прикраси на хліб — жінка записала від бабусі та про це розповіла Суспільному.

Реконструює українські пісні і популяризує їх Галина Задорожна за допомогою колективу «Журавка», який скликала сама. Пісні записала від своєї бабусі Ганни, яка жила в Буді-Орловецькій. Вона народилася 1927-го року, пережила Голодомор, Другу світову, післявоєнний період.

«Бабуся казала: “Галю, приїдь. Я ще одну пісню нагадала. Може, я вмру, а ти не встигнеш”. Кажу: “Бабо, то ви мені написали (пісню – ред.), то ще заспівайте її як-небудь”».

Юність бабусі Ганни припала на Голодомор. Молодість — на післявоєнні часи. Тому бабуся навчила онуку багатьом речам: як-от прати сорочки архаїчним способом:

«Сорочки збирати от горловини донизу, і потім закладали в таку видовбану ємність дерев’яну, і їх гарно втрамбовували, а потім, значить, закладали ганчіркою, зверху насипали попіл і заливали окропом, і воно стояло до півдня, от вмочувалося оце, то так прання таке було, таке замочування. А зола була, як замість мила. Так вдалося зберегти вишиті сорочки донині», — пригадала бабусині поради Галина.

Про весільні обряди і традиції Галина Задорожна теж дізналася від бабусі. З її слів, наречену коли збирали до шлюбу, то вона мала вінок, намисто і обов’язково кролевецький рушник:

«Вона могла бути в жакеті, в піджаку, в будь-якій спідниці, але якщо йде дівчина у вінку, якщо підперезана кролевецьким, всі знають: молода пішла. Ну, от так було заведено. Це така, до речі, це така ознака нашої Черкащини».

Про традицію прикрашання наречених скляним намистом, схожим на ялинкові прикраси, особливості вінків наречених та традиції, що відобразилися в піснях — дивіться у відео: